Проклятие потерянного времени 2 Заклинание 3

Концентрация Проклятие Манипуляция Пустота

Источник Основная книга игрока 2
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Сотворение 2
Дистанция касание; Цели 1 объект крупного или меньшего размера, или живое существо
Защита Стойкость; Длительность варьируется

Вы проклинаете цель на старение или разрушение. Конкретный эффект зависит от того, выбрали ли вы целью объект, или живое существо. , а также объекты и конструкции из ценных материалов (по усмотрению ведущего) невосприимчивы к эффекту.

Конструкция конструкция получает 4d6 урона (обычное испытание Стойкости). При провале конструкция на 1 час получает неуклюжесть 1, слабость 1 и её нельзя починить, также проклятие пытается нейтрализовать любое заклинание, которое пытается восстановить ПЗ конструкции. При критическом провале длительность этих эффектов становится неограниченной.
Живое существо живое существо проходит испытание Стойкости. Нестареющие существа невосприимчивы к эффекту.
Критический успех живое существо избегает эффекта.
Успех живое существо временно стареет, получая неуклюжесть 1 и слабость 1 на 1 раунд.
Провал аналогичен успеху, но длительность — 1 час.
Критический провал аналогичен успеху, но неограниченная длительность.
Объект если объект в чьём-либо распоряжении, его носитель может пройти испытание Стойкости. При провале испытания или если предмет бесхозный, он немедленно получает 4d6 урона (твёрдость применяется по обычным правилам) и становится проклятым (неограниченная длительность). Пока длится проклятие, предмет становится никудышным и его нельзя починить, также проклятие пытается нейтрализовать любое заклинание, которое пытается восстановить ПЗ предмета. Этот предмет можно выбрать целью заклинания избавление от недуга.

Повышенное (+1) урон увеличивается на 1d6.

Перевод выполнил: Beaver95